Login form

Search





Wednesday, 23 Aug 2017, 5:10 PM
Welcome Guest | RSS
The Gallifreyan Conlang Project
Main | Sign Up | Login
Dictionary gaps - Forum


[ New messages · Members · Forum rules · Search · RSS ]
Page 1 of 11
Forum moderator: StrangerComeKnocking 
Forum » Language Development » Word Submissions » Dictionary gaps (Because it wouldn't fit in my other thread.)
Dictionary gaps
TheCollectorDate: Tuesday, 22 Dec 2015, 7:11 AM | Message # 1
Human
Group: Users
Messages: 14
Status: Offline
This will be the gallifreyan to english version of my other thread.

a
 
alonun – Trust (N)
alonɛʒil – Grey (N)
 
θ
 
θɔni - (sound) Beat (N)
θɛrə - (manner) Air (N)
θɛrıð – (make sure)
Sure (Rv)
θiɹɪk – Barrel, general
container (N)
θiɹɪkʃɔk’ – Can (N)
 
ɐ
 
əθini - Health (N)
ɐdɪg – Join (Rv)
ɐninuk
– (association) Body (N)
ɐkig
- (broadcast) Air (Rv)
 
ð
 
ðɑnɔ – Nice, kind (adj)
ðɑnitʃ – Fun, enjoyable (adj)
ðɔm – (reined in,
pulled back) Restricted (Rv)
ðorim – Save, rescue (Rv)
ðunoz – Divide, separate (Rv)
ðɛbuʃ - Publish (Rv)
ðino - (unknowing) Innocence (N)
ðinoni - (unknowing) Innocence (adj)
 
ɑ
 
ɑfuni
- (travel) Air (N)
ɑnorit
– Book, reserve (Rv)
ɑnɪlk – (say) Add (Rv)
ɑkim
– (a phrase) Coin (Rv)
 
f
 
fəvrın - Use (Rv)
fənɔt – Doppelganger,
double (N)
foɹɪb - (give up food)
Fast (N)
foɹɪbol - (give up food)
Fast (Rv)
fonɑ - Uncertain (adj)
fɛɹow - Return (Rv)
fɛjn - Safe (adj)
fiʔum – (personality
trait: human standards) Cold, standoffish, emotionless (adj)
frın – Do (Rv)
frıs – Frost USAGE NOTE: Can be used for any crystalline
solid coating (N)
fıʃɐk’- Defecate (Rv)
 
ə
 
əθini – Fireplace, hearth (N)
 
ɔ
 
ɔlin
– (mental) Stability (N)
ɔmis
- Near (Rv)
ɔnkvun
– Branch (Rv)
ɔnknɔ - (section) Branch, section (N)
ɔriʃ – Defeat, fall (Rv)
ɔçuro
– (item) Addition (N)
ɔkwar
– (expose) Air (Rv)
 
l
 
lomunɑ – Deep, meaningful
(adj)
lujizi – Diaphanous (adj)
lɛðor - Sing (Rv)
lɛpvɪn – (speak) Voice (N)
lina – Information (N)
lılajn – Sit (Rv)
 
o
 
ov - 
(someone/something) Miss (Ev)
obad – (concept) Justice (N)
oʃro - Story (N)
oʃɪv – Create (Rv)
oʔɛp’ – Inside, in
(Prep)
 
u
 
uθandri – (the wildlands) Countryside (N)
ul – Fall (Rv)
up’ɐ – Mark, grade (N)
umulɑ – Idea (N)
uʃɔçu – (region) East (N)
ukno – Annoy (Rv)
uki – (light colour) Pale (adj)
ukji – (additional) Another (adj)
 
p
 
pad - (direction) Left (N)
pɐl - (such as, I got a
plant today) Get (Rv)
pəmɔri- Society (N)
pum – Because (Prep)
putrə - Alike, similar (adj)
poni - Just (Prep)
poɾulol - Contagious
(adj)
pɛlən - Transparent
(adj)
pɛjm – Present, gift
(N)
piluk – Beat, hit (Rv)
pidə – (general) Well, healthy (adj)
pɪp’ə - (finished)
History (adj)
pɪp’i – Later (adj)
pık’nɑʃ - (Universal) Past, history
(N)
pık’nɑs - (Personal) Past,
history (N)
 
ɬ
 
ɬɑðɑ - Next (adj)
ɬɑðɑn - Next (Prep)
ɬilɔ – Rude, impolite (adj)
ɬilin
– (seem) Appear (Ev)
ɬiris
– (interact well with others) Social (adj)
ɬikani
– Insect-like (adj)
 
d
 
dɑɾk'tu - Tradition (N)
dənos - (abstract) Immune (adj)
duɾis – (texture) Smooth
(adj)
diçu – (busy) Engaged (adj)
dʒɑð - (to
someone/thing) Give (Rv)
dʒo - Even (Prep)
dʒoɾi – Rest, remainder (N)
dʒiriduʃ – rocking chair (N)
 
p’
 
p’iksin – mushroom cap
 
v
 
vɑkuni - (cooking tool)
Beater, whisk, mixer (N)
vɑkɛr - (mix with beater or whisk)
Beat (Rv)
vɔri - Reach (Rv)
vulk – Swirl, spiral (Rv)
vupi - Lid (N)
vumig – cap, put a lid on (Rv)
vunati - (something from something) Distance (Rv)
vunə – (using) With (Prep)
vurak - (something/someone) Handle (Rv)
vukɑɾ - (emotion) Feel
(Ev)
vɛl – (about
something/one) Care (Ev)
vɛnɑɾ - (artistic manner) Idiom (N)
vɛnojomu – (hovercraft)
Vehicle (N)
vɛnus – (think about)
Wonder (Ev)
vɛɹə - (figurative)
Height (N)
vinos – Impregnate (Rv)
vis - Little, small amount, not much (adj)
vın – Gill (N)
 
m
 
mɐp’ɑn – Brilliant, fabulous, great
(adj/excl)
mɑθ - (to something,
someone, somewhere/when) Go (Rv)
məlɔ – Different (adj)
mɔhi - (childlike)
Innocence (N)
mɔhini - (childlike)
Innocence (adj)
mojuk – Discipline, study (N)
mohuɾ - Let (Rv)
mɛfık – (TL) Cardinal
(N)
mɛlum – Weird, strange,
odd (adj)
mɛlisu – Fool (Rv)
mɛlikə – embarrassing
mistake (N)
mɛlk - Find (Rv)
mɛʃ -
(something/someone) Hide (Rv)
mɛrinɑ – Promise, oath (N)
mɛjo - (obey) Listen
(Rv)
mina - (calendar) Date (Rv)
mɪtʔani - Candied (adj)
mɪtʔtum – (cover something with
candy) Candy (Rv)
 
b
 
bɐkɐṱ– (to gun down) Gun (Rv)
bɑmun – (move back and
forward) Rock (Rv)
bɑṱu - (alone) Left
(adj)
bɑtɔ - (math) Group (N)
bɑtɔwol - Group (Rv)
bɑn - Good (adj)
bɑkom - (figurative)
Digest, think about (Rv)
bɑkɪð - Send (Rv)
blɑk’ – Assist, help
(Rv)
bup’əp - (this refers to the surface that gravity is pulling
things towards, it can change) Floor (N)
bubɑ – Grip (N)
bur – Clear (adj)
buror – Grab, grasp (Rv)
buminɔ – (drawing) Sketch
(N)
bunaka - Purpose (N)
bobɐk’ - Dirt, soil,
earth (N)
bonu – (general) Lawyer (N)
bunaka – (intangible) Direction (N)
bunik – Serious (adj)
bukavu – Division, schism (N)
bukuɾ - (appearance)
(something that has an attractive appearance in their culture/species (this is
not really used on Gallifrey) ) Hot (adj)
bɛʃnɑ – (intelligent) Bright, cunning,
sharp, intelligent(adj)
bɛjnɑ – (tell apart) Distinguish (Rv)
-bila- – (out of the way) Aside (Prep)
binuk – Imply (Rv)
bihan - (something) Organise (Rv)
 
ɛ
 
ɛlk
- (something to something) Hand (Rv)
ɛdɛmdodagɐni - Manhood (adj)
ɛmoɾ - (to reason) Judge (Ev)
ɛmurɔ – Chaos, disorder (N)
ɛsu
– Alright, fine, okay (exlm) (slang)
ɛsufuf
– Alright, fine, okay (exlm)
ɛjgɛlol – House (Ev)
ɛjgɛɾ - (food, etc.) Off, expired
(adj)
ɛkən
– (to convey an understanding of ) Mean (Rv)
 
ɹ
 
ɹɐðıʃ – Broken (adj)
ɹajṱiv – (one who takes) Thief (N)
ɹɛjrun
– Border (Rv)
ɹivrısk
- Doorbell (N)
ɹinibɪk’ - (contest) Judge (N)
ɹinibɪk’ol - (contest) Judge (Rv)
ɹɪkbor
– can, preserve (Rv)
 
ʃ
 
ʃɔl
– Narrow (Rv)
ʃupit
- Attraction (N)
 
b’
 
b’ɑlɪʃ - the pained nausea brought on
by means of proximity to a fixed point in time. (N)
b’ɑmlul – Talent, skill
(N)
b’oɾonɪ – (eversilver, really)
Evergreen (adj)
b’ubik – (geography) Cape (N)
 

 
ṱɐʃ - (for back limbs,
toesocks, for humans) Gloves (N) (PT)
ṱɐʃət - (for back limbs,
socks, for humans) Mittens (N) (PT)
ṱɑʍɐn – Finger, fiddle
(with something) (Rv)
ṱɪʃ - (for front limbs)
Gloves (N) (PT)
ṱɪʃət - (for front
limbs) Mittens (N) (PT)
 
i
 
ivɑli - Victim (N)
isomak - (a steep hill, slope or cliff, usually) Climb (N)
iriliṱ – Scissors (N)
irimos – (system) Administration (N)
izɛɹ – Feather (N)
ik’ɑn - Defenestrate
(Rv)
 
t
 
tap'ṱɛɾ – Solid (adj)
tap'çɔm - Plasma (adj)
tap'gɪt - Dissolved (adj)
tap'hil - Liquid (adj)
tap'wɪʃ - Gas (adj)
tɐnuθ - (to look at)
Eye (Rv)
tɔθoɾ – Eyeful (N)
tʃɑni – (place that
holds a lot of information) Library (N)
tʃi – (personality trait)
Sweet, nice (adj)
tʃiri - Best (adj)
tiʃ – (plan) Plot, plan
(Rv)
tɪnɑ - (to pester or irritate)
Needle (Rv)
 
n
 
naθup’ol - (to add heat energy to) Heat (Rv)
nəmi – Advice, council (N)
nupor - (to age, to get older) Grey (Rv)
nijɑm - Remain (Rv)
 
s
 
sɑgnɪn - Bureaucracy (N)
sɔbuk - Bug, error (N)
suɾə - Silence (N)
sɛnin - (science) Law
(N)
sibat - (Art) Law (N)sɪfɔʃ – Nonsense (N)
sıkotı – (TL) Council (N)
skɛjsɪs – (unnecessarily complicated,
by Gallifreyan standards, which are high) Complicated (adj)
sʍum - (somethings
together) Clump (Rv)
 
ɾ
 
z
 
zɔrið – Large, huge
(adj)
zogu - (something that attaches something to something) clip
(N)
zogib - (something to something) clip (Rv)
 
ʒ
 
ʒuʃut - (the book sort of thing) Magazine (N)
 
ç
 
çɔɾ - (mouth to
anywhere, really) Kiss (Rv)
çɔɾɪʃ - (mouth to mouth)
Kiss (Rv)
çoɾajd - Technician (N)
çul - (unspecific) Tired, Exhausted (adj)
çulod - (mentally) Tired, Exhausted (adj)
çulodumɛs - (physically,
mentally, and emotionally) Tired, Exhausted (adj)
çulom - (physically) Tired, Exhausted (adj)
çulɛs - (emotionally)
Tired, Exhausted (adj)
çuliʃ - At least (prep)
çubəni - (this refers to the lowest part of a thing, like
the ocean floor, the forest floor, the part that is connected to a planet [or other
gravity producing mass), it can’t change) Floor (N)
çuk’ɛk - (physical) Height
(N)
 
j
 
janis – Usually, generally (adv)
jaɾas - (physical thing)
Invent (Rv)
jajʃ – Understand (Rv)
jajn – Well, huh (excl)
jəlnori – (small part of a group) Minority (N)
jul - (exchange) For (Prep)
julmis – Decorative (adj)
jumaf - (something) Crowd (Rv)
junad - (someone) Crowd (Rv)
juɾi – Illness (N)
jɐsk - Dust (N)
juɾi - (illness) Bug (N)
jɛlim – (tell, give
away) Tell (Rv)
jɛdum – (wording)
Language (N)
jɛɾɑpu – (window curtain)
Curtain (N)
jɪtɪn - (bother for information)
Needle (Rv)
jık’vi - Meet (Rv)
 
ɪ
 
ɪdiʃ – (touch) Against (Prep)
ɪvuli
- Empty (adj)
ɪb’aʔil – (made of) Basil (adj)
ɪʒuv
- (something in something) Coat (Rv)
ɪk’ɐb - (relationship) Close (Prep)
 
k
 
kamɪɾ - (physical) Face
(Rv)
kɐpɐ – Put, place (Rv)
kɑrɑ - (sentimental, the value of
the memories attached to a thing, be it living, nonliving, a place or an idea.)
Value (N)
klɛsɛ - (sewing) Needle (N)
kulɑ – (casual) Eat (Rv)
kupinɑ - (between people) Date
(N)
kub’ato – (medicine, health) Food (N)
kuni – (be fond of) Like (Ev)
kɛɹo - (logically) Must
(Part)
kɛɹo fo - (logically)
Must not (Part)
kɛɹum – Land (Rv)
kɛʃ - (page) Leaf (N)
kɛʃol - (page) Leaf (Rv)
krılɛp’ – Bed, nest (N)
kɾɪlɛp’ʃɔk’ – (child’s bed) Cradle (N)
krıkna – (neck scarf/clothing piece) Scarf (N)
kɪpɑʒɑ – Timeline (N)
kin - (suitability) For (Prep)
kik’ – (more than) More (Prep)
 
ʔ
 
ʔbulni
– (made for) Battle (adj)
 
ʍ
 
ʍɑn
– (any kind) Skull (N)
ʍomɑ – (the outer cellular layer of
hair or fur) Cuticle (N)
ʍıl
– (colour) Bright (adj)
 
k’
 
k’lınu – (personality) Trait (N)
k’udoɾ – (kitchen) Knife
(N)
k’usṱə - Easy (adj)
kɛn - (purpose) For
(Prep)
k’ɹɛli - (dialect) Idiom
(N)
k’ilɛ - (theater) House
(N)
k’ilɛni - (theater) House
(adj)
k’iʒus - Reason (N)
k’riʃɐθ – Logical (adj)
k’çərwini – (general) Criminal (adj)
k’ɪʃɐt – Muzzle (N)
k’ɪʃɐtol – Muzzle (Rv)
 
g
 
gafɛʃ – Sure, certain (N)
gadim – (together) Combine, mix (Rv)
gadɪm - Word (Rv)
galɔm – (a gap) Bridge
(Rv)
gajli – Better, improved (adj)
gɐmi - (intangible)
Level (N)
gɑlɑd - (a door, a window, etc.)
Close (Rv)
glum – Full (adj)
govuga – (physical injury) Burn (N)
goʍɪd - Bowl (N)
guθɛɹ – Mother, Father,
Parent (Ev)
gul – (to wake up) Wake (Rv)
gɛθ - (to something,
someone, somewhere/when) Come (Rv)
gɛlɛɾol - Home (Ev)
gɛlin – (travel) Head
(Rv)givoki – Spoon, ladle (N)
gɛɬun – Equal (N)
gɛɹɪd - (figurative) Face
(Rv)
gɛrba - (now this
refers to aquatic animals in general, not just fish-like creatures) Fish (N)
gɛkut - (to eat
greedily, not seen as polite on Gallifrey, or Earth) Gorge (Rv)
gipin - (someone) Date (Rv)
girud – Decision (N)
girus – Wait (Rv)
grıʃ - Cunning (N)
gɪlə - (big) Great
(adj)
gɪləb - (tissue) Fat
(N)
gɪk’ɑ – Strength, might (N)
 
h
 
hak’iz – Abandon, desert (Rv)
hɑ - (region) North (N)
hɑtu – (chip, crack)
Break (N)
hɑtuwol - (chip, crack)
Break (Rv)
hɑɾɑk - (Direction) North
(adj)
hɑɾuʃ – (direction) Northeast (adj)
hɑɾus - (direction)
Northwest (adj)
hɛθnɑ – Circle (Rv)
hɛʃ – (someone/thing)
Guide (Rv)
hɛɾis – Complete, whole,
entire (adj)
hɹijm – Complicated,
complex, detailed (adj)
hilono – Choice (N)
hijnɑd - (expression)
Idiom (N)
hɪnɑ - (need) Must (Part)
hɪnɑ fo - (need) Must not (Part)
hirin – Represent (Rv)
hılva – Flaw, fault (N)
hır – Such (conj)
 
w
 
wɛn - Disturb (Rv)
wɛs – (gas or liquid
[maybe plasma, unsure]) Flow (Rv)
wirɪg -
(something/someone) Correct (Rv)
wɪvɑ – (biological) Tail (N)


Message edited by TheCollector - Wednesday, 23 Dec 2015, 11:04 PM
 
Forum » Language Development » Word Submissions » Dictionary gaps (Because it wouldn't fit in my other thread.)
Page 1 of 11
Search:


Copyright MyCorp © 2017